Quand une seule chaussure vous manque… / Vraiment magique
Quand Phœbe fait accidentellement tomber la chaussure de foot de Harper dans la rue avant son grand match, les Perles de rosée doivent s'aventurer dans la ville pour la récupérer. / Quand Dylan s'entraine à faire des tours de magie, Athéna croit qu'il a de vrais pouvoirs magiques ! Mais quand les Perles de rosée examinent son " chapeau magique " de plus près, elles le cassent sans faire exprès et doivent le réparer avant le spectacle de magie que Dylan a organisé pour les enfants du quartier.