S03E10 - En roue libre
La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche la fête. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes.
La naissance du bébé de Boden est imminente, mais une légère tension dans son couple gâche la fête. Plus loin, un couple se laisse surprendre par les flammes.
La caserne reçoit des nouvelles inquiétantes après la disparition de Mills et Brett lors d'un appel de routine. Boden et Donna s'inquiètent pour leur bébé.
Severide et Dawson découvrent des preuves surprenantes lors de l'incendie de l'unité de stockage. Elles semblent reliées au sinistre qui a coûté la vie à Shay.
L'enquête se poursuit pour tenter d'en savoir un peu plus sur l'incendie qui a coûté la vie à Leslie Shay. De son côté, Boden tente d'aider son père.
Michael Brandt
Director
Joe Chappelle
Réalisateur
Derek Haas
Director
Jason Beghe
Guest star
Mariska Hargitay
Guest star
Taylor Kinney
Actor
Joe Minoso
Actor
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
En direct
dans 4 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 5 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 12 jours
dans 10 jours
dans 10 jours
dans 10 jours
dans 9 jours
dans 7 jours
dans 6 jours
dans 5 jours