Fabien, réalisateur amoureux non-déclaré de Chloé son actrice, déchante quand il la surprend avec un autre. Par vengeance, il coupe toutes les scènes de son film où elle est présente. Quand Amir, le producteur, se rend compte que c’est une version tronquée qui va être diffusée au festival, iI ne leur reste que trente minutes pour mettre la main sur le disque dur avec la version originale. Seul problème : Nestor, le doberman star d'un autre film s’est introduit dans leur chambre... et garde férocement le disque dur convoité.