Jean-Christophe et ses amis d'enfance, Winnie l'Ourson et Porcinet ont bien grandi. En partant à l'université, Jean-Christophe abandonne ses camarades dans la Forêt des Rêves Bleus sans nourriture. Après avoir dévoré Bourriquet, Winnie et les autres vont se nourrir d'une haine tenace contre les humains et revenir à leurs instincts sauvages.