Mitch fait la connaissance de deux jeunes frères qui viennent pour la première fois de leur vie sur une plage. Il leur présente ce nouvel univers, source de beauté mais aussi de danger...
Alors que Mitch se prépare à célébrer son prochain anniversaire, il décide de s'inscrire à une compétition sportive...
Malgré tous ses efforts, Stephanie est frustrée de ne pas pouvoir mettre un terme aux actes de vandalisme perpétrés par de jeunes taggeurs...
Mary Lou Retton, une amie de Mitch qui s'occupe d'oeuvres de charité, demande à celui-ci de l'aider à organiser des mini jeux Olympiques à Malibu...
Gregory J. Bonann
Réalisateur
Douglas Schwartz
Réalisateur
David Braff
Scénariste
David Hasselhoff
Acteur
Alexandra Paul
Actrice
Jeremy Jackson
Acteur
Pamela Anderson
Actrice