S01E05 - La folie du camping-car
Estelle et Dan ont acheté un vieux camion militaire suisse de dix tonnes qu'ils ont entièrement rénové en cocon douillet. La bête, qui date des années 1950, ne dépasse pas les 50 km/h. Marjorie, Fred et leurs enfants embarquent dans leur van dès qu'ils le peuvent. Charlotte et Benoit viennent d'acheter un camping-car d'occasion. C'est leur premier voyage avec ce véhicule qui affiche presque 30 ans.