L'équipe prépare une voiture pour la course. Rhiannon, championne junior de drag racing, veut modifier sa Mazda 3 et rendre son père, ancien coureur, fier d'elle. Jimmy l'emmène voir quelques films qui lui donnent des idées de modifications sur la voiture de Rhiannon...