S09E10 - Une mission périlleuse
Dans le Montana, Tom effectue sa dernière prise de la saison de chasse. Nancy lui fait une surprise en organisant une fête pour ses 77 ans.
Dans le Montana, Tom effectue sa dernière prise de la saison de chasse. Nancy lui fait une surprise en organisant une fête pour ses 77 ans.
Dans le Wyoming, Josh recherche de l'or dans les rivières de la chaîne de Wind River. En Caroline du Nord, Eustace et Raleigh ont l'opportunité de vendre une ancienne charrette.
Josh poursuit sa recherche d'or dans le Wyoming et décroche le jackpot. Dans le Montana, Tom termine sa pirogue, mais les eaux glacées du Yaak mettent l'embarcation à l'épreuve.
Dans le Montana, Jake démarre la saison du printemps avec une chasse à l'ours noir. Mais ces surprédateurs sont aussi insaisissables que mortels.
L´heure est au bilan. Après deux saisons désastreuses, Tom s´interroge sur la viabilité de son mode de vie. Marty, Morgan, Eustace et Rich analysent leur situation et font des choix qui pourraient bien assurer leur survie lors du prochain hiver.
En Alaska, le redoux s´accompagne de nouvelles activités pour nos montagnards de l´extrême. Si Tom espère sauver la pire de ses saisons sur un seul ours, ses compagnons d´infortune commencent déjà à préparer... l´hiver prochain.
David Arabia
Réalisateur
Mason Gertz
Réalisateur
dans 40 minutes
Demain à 9h00
Demain à 21h15
dans 1 jour
dans 1 jour
dans 1 jour
dans 2 jours
dans 2 jours
dans 2 jours
dans 2 jours
dans 3 jours
dans 3 jours
dans 3 jours
dans 8 jours
dans 8 jours
dans 9 jours
dans 14 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 15 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 14 jours
dans 13 jours
dans 12 jours
dans 12 jours