Née à La Paz d'une mère assassinée par la police, Ainhoa passe sa jeunesse à Cuba. En 1988, à 21 ans, la jeune femme se rend au Pays basque, contrée d'origine de Manex, son regretté père. Sur place, elle fait la connaissance de Josune, une journaliste qui fréquente les milieux nationalistes...