S01E38 - Les Dalton cow-boys
Les Dalton entament un programme de réinsertion par le travail concocté par Sam Twistfeller, un riche éleveur à la gouaille surprenante. C’est un Lucky Luke plus que circonspect qui sera chargé de les encadrer dans le ranch. Alors que ses frères triment dur, Averell bénéficie d’un traitement de fave